Da Covelano salite la strada del Monte Tramontana in macchina fino all'osteria Haslhof. Continuate a piedi sul sentiero fino alla carboneria "Kohlplätze" e poi sul sentiero del marmo di Covelano foni alla malga e alla cava di marmo di Covelano (per ragioni di sicurezza non è possibile di visitare la cava). Attraversando massi e rocce il sentiero conduce al Lago di Covelano in posizione idilliaca. Ritornate sullo stesso sentiero.
Venendo da Resia o Merano fino a Silandro/Covelano. Da Covelano salite la strada del Monte Tramontana in macchina fino all'osteria Haslhof.
L'auto può essere parcheggiata al parcheggio dell'osteria Haslhof.
Con il treno fino a Silandro e con il Citybus a Covelano. Da lì a piedi fino all'osteria Haslhof - tempo in più ca. 2 ore.
dalla cava di marmo di Covelano ci vuole un passo sicuro (alcuni tratti con catena di sicurezza).